Automated sync retries

Retry failed sync operations automatically to avoid losing feeding log updates.