Optimize lighthouse performance

Improve site speed, accessibility, and SEO scores based on Lighthouse audits.