Setup nginx reverse proxy

Configure nginx to serve the static site, handle routing, and manage load balancing.